INFO / RECHTLICHE INFORMATIONEN

Datenschutz

Verantwortliche Person und Kontakt

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit Mora Studio ist Lorenzo Mora als natürliche Person in der Schweiz. Sie erreichen mich für Anfragen und Datenschutzanliegen unter kontakt@morastudio.ch. Weitere Betreiberangaben stehen im Impressum.

Welche Daten wofür bearbeitet werden

Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung von Personendaten beim Besuch von morastudio.ch und bei der Kontaktaufnahme mit Mora Studio. Technische Anfragedaten dienen der Auslieferung, dem sicheren Betrieb und der Fehlerbehebung. Ihre Kontakt- und Projektangaben werden zur Beantwortung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung einer Zusammenarbeit bearbeitet. Über diese Website erfolgen keine Bestellungen, Vertragsabschlüsse oder Zahlungen.

Die Bearbeitung richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, erfolgt sie insbesondere im Zusammenhang mit Ihrer gewünschten Kontaktaufnahme, aufgrund überwiegender privater Interessen am sicheren Betrieb und an der Bearbeitung Ihrer Anfrage, einer gesetzlichen Grundlage oder Ihrer Einwilligung.

Die Angabe von Kontakt- und Projektinformationen ist freiwillig. Ohne die im Formular als erforderlich bezeichneten Angaben kann Ihre Anfrage dort nicht bearbeitet werden; alternativ können Sie mich per E-Mail erreichen. Es findet keine automatisierte Einzelentscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt.

Hosting mit Cloudflare Workers

Die Website wird über Cloudflare Workers und die Infrastruktur von Cloudflare, Inc., USA, ausgeliefert. Dabei verarbeitet Cloudflare insbesondere IP-Adresse, angeforderte URL, Zeitpunkt, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Verbindungs- und Sicherheitsdaten. Dies geschieht bereits beim Aufruf der Website, unabhängig davon, ob Sie eine Anfrage stellen.

Cloudflare nutzt eine internationale Infrastruktur. Daten können ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA und weiteren Ländern, bearbeitet werden. Der Standort eines einzelnen Cloudflare-Rechenzentrums gewährleistet keine ausschliesslich schweizerische Datenverarbeitung. Cloudflares Data Processing Addendum (DPA) regelt die Auftragsbearbeitung und sieht für internationale Übermittlungen unter anderem Standardvertragsklauseln mit Anpassungen für das Schweizer Datenschutzrecht vor. Weitere Angaben enthalten die Datenschutzinformationen von Cloudflare.

Der Website-Code speichert keine Besucherdaten in einer eigenen Datenbank. Zusätzliche Workers Logs und Workers Traces sind in der Veröffentlichungskonfiguration deaktiviert. Technische Verarbeitungen, Sicherheitsprotokolle und Statistiken auf Seiten von Cloudflare sind dadurch nicht vollständig ausgeschlossen.

Externes Kontaktformular mit Schweizerform

Der Button «Projekt anfragen» öffnet ein externes Formular auf forms.schweizerform.ch. Das Formular ist nicht in diese Website eingebettet. Erst beim Öffnen des Links verbindet sich Ihr Browser mit Schweizerform; Ihre Eingaben werden direkt dort übermittelt.

Im Formular werden Name, E-Mail-Adresse und Nachricht beziehungsweise Projektbeschreibung als Pflichtangaben erhoben. Unternehmen und die Art der Anfrage können freiwillig angegeben werden. Diese Angaben dienen ausschliesslich der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bitte übermitteln Sie keine vertraulichen Zugangsdaten oder besonders schützenswerten Personendaten.

Schweizerform wird von Balathanusan Jeyarasan, Einzelunternehmen, Schweiz, betrieben. Nach Angaben des Anbieters werden Ihre Antworten vor der Übertragung im Browser Ende-zu-Ende-verschlüsselt und verschlüsselt in der Schweiz gespeichert. Formularfragen sowie technische Daten und Metadaten für Betrieb und Missbrauchsschutz sind davon zu unterscheiden. Grundlage der Bearbeitung im Auftrag ist der veröffentlichte Auftragsbearbeitungsvertrag (AVV). Er nennt Infomaniak als Infrastruktur-Anbieter in der Schweiz sowie EuSend für bestimmte Transaktions-E-Mails mit Bearbeitung in Norwegen, Deutschland und Finnland. Eine pauschale Zusicherung, dass sämtliche Vorgänge ausschliesslich in der Schweiz stattfinden, wird deshalb nicht abgegeben. Weitere Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Schweizerform.

Geschäftliche E-Mails mit Infomaniak

Das geschäftliche Postfach kontakt@morastudio.ch wird bei Infomaniak Network SA, Schweiz, betrieben. Bei E-Mail-Kontakt werden Absender- und Empfängeradresse, Nachrichteninhalt, gegebenenfalls Anhänge und technische Zustelldaten verarbeitet. Nachrichten und Sicherungskopien können im Maildienst gespeichert werden. Bei der Zustellung können zusätzlich die Mailanbieter der beteiligten Personen eingebunden sein. Weitere Angaben finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von Infomaniak.

Cookies, Tracking und externe Ressourcen

Der eigene Website-Code setzt keine Cookies, verwendet keinen Local Storage oder Session Storage und bindet keine Analysewerkzeuge, Werbetracker, externen Schriftarten oder fremden Formulare ein. Schriftarten stammen vom Gerät; Bilder, Projektvorschauen, CSS und JavaScript werden über die eigene Website ausgeliefert. Der Code verwendet keine Besucherprofile und keinen Newsletter.

Beim Öffnen externer Formular-, Projekt- oder Anbieterlinks gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen der jeweiligen Website. Dort können technische Cookies, Browser-Speicher und weitere Datenverarbeitungen erforderlich sein. Auch technische Schutzfunktionen des Hosting-Anbieters können abhängig von dessen Konfiguration Daten oder Cookies verarbeiten.

Empfänger und internationale Datenbearbeitung

Dienstleister erhalten Daten im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabe: Cloudflare für Website-Auslieferung und Sicherheit, Schweizerform für Formularanfragen und Infomaniak für E-Mail-Kommunikation sowie als Infrastruktur-Anbieter von Schweizerform. Weitere Empfänger können deren vertraglich eingesetzte Unterauftragnehmer und, bei gesetzlicher Verpflichtung, zuständige Behörden sein. Massgeblich sind die jeweiligen Dienstleistungen, Vertragsunterlagen und tatsächlich verwendeten Funktionen. Internationale Bearbeitungen sind insbesondere bei Cloudflare und bei der E-Mail-Zustellung möglich.

Datensicherheit

Die Website und das externe Kontaktformular werden über HTTPS aufgerufen. Dadurch wird die Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem jeweiligen Dienst verschlüsselt. Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der Formularantworten ist eine zusätzliche Schutzmassnahme von Schweizerform. Gewöhnliche E-Mails sind nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Ein vollständiger Schutz vor sämtlichen Risiken bei der elektronischen Kommunikation kann nicht gewährleistet werden.

Aufbewahrung und Löschung

Personendaten werden so lange aufbewahrt, wie sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, eine Zusammenarbeit oder gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten erforderlich sind. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert. Technische Protokolle, Formularantworten, E-Mails und Sicherungskopien können unterschiedlichen Aufbewahrungsregeln unterliegen; Löschungen in Sicherungskopien können zeitversetzt erfolgen. Eine einheitliche automatische Löschfrist wird nicht zugesichert.

Ihre Datenschutzrechte

Nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz können Sie Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten verlangen und, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, Berichtigung, Löschung oder die Herausgabe beziehungsweise Übertragung Ihrer Daten beantragen. Soweit eine Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese für die Zukunft widerrufen. Richten Sie Ihr Anliegen an kontakt@morastudio.ch. Zur Vermeidung einer Auskunft an unberechtigte Personen kann eine angemessene Identitätsprüfung erforderlich sein. Auskunft wird in der Regel innert 30 Tagen und kostenlos erteilt; gesetzliche Ausnahmen bleiben vorbehalten.

Sie können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU im Einzelfall anwendbar ist, bestehen zusätzlich die darin vorgesehenen Rechte, insbesondere auf Einschränkung und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde.

Stand: 19. Oktober 2026. Diese Erklärung kann bei Änderungen der Website oder der eingesetzten Dienstleistungen angepasst werden.